再入荷のお知らせを希望する
年齢確認
再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。
メールアドレス
折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「kiri-fuda.com」を許可するように設定してください。
再入荷のお知らせを受け付けました。
ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。 メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。 通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。
［日本製］ 雪の結晶と同じ六角形をモチーフにしました。方向を変えることでさまざまな表情をみせてくれます。手にとると驚くほどしっくり馴染む形。空間に慎ましくも自然な華を添えてくれます。 木製部分はサンディングシーラーで仕上げ、木地が持つ本来の爽やかで明るい質感を活かしながら耐久性を高めています。金属部分のお色は、山や草の息吹を感じさせるような緑。 ご遺骨を入れる一番内側の木製容器、専用の巾着袋、そして外側容器の3層構造で、しっかりとご遺骨をお包みするミニ骨壷です。 ―――――― [English] ZAYU "YUKI" (hexagonal) – Sanding-sealer finish × Green brass A miniature urn for keeping a portion of ashes at home. Made in Japan. (This product is an empty urn.) Inspired by the hexagon of a snow crystal. Top: Japanese cherry wood with a sanding-sealer finish that keeps the bright natural grain. Bottom: brass (made in Takaoka, Toyama), in green. Three layers: inner wooden urn (holds the ashes), 100% silk pouch, and outer urn. Suitable for pet ashes as well. Outer urn: approx. H108 × W53 × D53 mm, 460 g Inner urn: approx. H67 × W32 × D32 mm, 22 g, capacity approx. 20 cc Silk pouch: approx. H85 × W30 × D25 mm Shipping box: approx. H125 × W228 × D228 mm, total 1.1–1.5 kg Not intended for use in graves or outdoors. Avoid direct sunlight, high heat/humidity and extreme dryness. Wood and brass change over time, and color/grain varies from piece to piece. International orders: shipped via the international cart. International shipping, a handling fee and import duties or taxes may apply depending on the destination. For the US and EU countries, duties are handled at checkout. Please check the details at checkout.
YUKI 総漆×青¥187,440 ($1,193.26)
YUKI 総漆×緑¥187,440 ($1,193.26)
YUKI 総漆×茶斑¥187,440 ($1,193.26)
外側容器（外壺）、上蓋部は日本産水目桜を使用。明るく優しい色合いと質感、適度な硬さが水目桜の特長です。表面の仕上げは漆（総漆）またはサンディングシーラー（SS）をお選びいただけます。富山県の工場にて確かな伝統技術をもつ職人の手仕事で仕上げます。
外側容器（外壺）、下部は真鍮製。400年の銅器生産の歴史がある富山県高岡で生産。独特の表面加工により深みのある美しい色に仕上げています。
下部真鍮のお色は、青、緑、黒、茶、銀、の5色からお選びいただけます。明るい海を思わせる青、山や草の息吹を感じさせるような緑、深い静けさを湛える黒、おしゃれでシックそしてインテリアを邪魔しない茶色、本物の銀により表面加工された銀。お好みの色をお選びください。
ご遺骨をいれる中壺（内側容器）は日本産の樺桜を使用。こちらも表面の仕上げは漆（総漆）またはサンディングシーラー（SS）となっております（写真は総漆）。 高岡の塗師が一つ一つ丁寧に仕上げています。
ご遺骨は中壺に直接納めます。用紙をおつけしております。中壺の容量は約20cc。
中壺を専用の巾着袋（絹製）に納めます。お持ち歩きの際もこの巾着袋で。
巾着袋に入れた中壺を、外壺へおさめます。
ご遺骨を中壺にいれるための用紙。
外壺、中壺、巾着袋、ご遺骨入れ用紙の他に、手袋、取り扱い説明書を同梱しています。丁寧にお包みしてお届けいたします。
ペットのご遺骨も納めていただけます。
本品は一つ一つ職人の手によってお作りしております。ホームページや商品カタログの写真イメージと実物において、木目や風合い、色合いが異なる場合がございます。
ホームページや商品カタログの写真イメージのサイズ・仕様と実物のサイズ・仕様が異なる場合がございます。
外壺の木製部（上蓋部）は湿度などによりサイズの変化が生じます。木製部と真鍮部とのサイズがぴったりにならない場合がございます。
真鍮色（研磨され金色に見える部分）に黒ずみに見える箇所がある場合がございます。これは真鍮素材の持つ風合いでございます。
木製部分、金属部分ともに、経年変化をいたします。風合いの変化を時とともに愛おしんでいただければ幸いです。
ご遺骨を納める中壺の容量は約20ccです。ミニ骨壺のサイズとなります。
商品がお手元に届きましたら、箱から取り出し保管してください。
商品を美しく保つには付属の手袋を着用して、お取り扱いいただくことをおすすめいたします。
直射日光のあたる場所、高温多湿の場所、極度に乾燥する場所を避けて保管してください。蓋が開かなくなる可能性がございます。
お墓や屋外でのご使用には適しません。
過剰な重さがかかる状態や不安定な場所でのご使用は避けてください。
製品本来の用途、使用目的に沿って正しくお使いください。
ご使用の際は、お子様が誤った使い方をしないようにご注意ください。
水分が付着した場合は、乾いた布でよく拭き取り、乾燥させてからご使用ください。
調理用具または食器などとして、直接口に入れる物へのご使用はしないでください。
体質により、ごくまれに塗料（漆）でかぶれることがあります。
